Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für myrkky

venenoÉ esta mais ou menos a natureza do veneno que propaga. Tämä on suurin piirtein se myrkky, jota hän levittää täällä ympäriinsä. No caso dos produtos fitofarmacêuticos, tal como em muitas outras coisas na vida, é a dose que faz o veneno. Kuten monien muidenkin asioiden suhteen elämässä, kasvinsuojelussa myrkky syntyy käytetystä annoksesta. O tabaco é um veneno, mata centenas de milhares de seres humanos por ano, debilita-os fisicamente, ou provoca graves doenças a milhões de outros. Tupakka on myrkky, se tappaa vuodessa satoja tuhansia ihmisiä ja haittaa tai tekee vakavasti sairaiksi miljoonia muita.
tóxicoTrata-se, com efeito, de um agente tóxico muito perigoso e temos plena consciência deste facto. Se on tietenkin hyvin vaarallinen myrkky, ja olemme siitä tietoisia.

elävälle eliölle jo pienenäkin annoksena vakavaa haittaa aiheuttava vieras aine; erityisesti myrkyttämistarkoitukseen tuotettu aine

Wörterbuch